Inspire
The decision begins with images capable of explaining the experience.
← All projects
Selva y Mar
Hospitality, tours, and bookings
A bilingual digital experience that presents tours and hospitality from visual discovery to external booking systems.
- Web
- Growth
- Systems
- Care
01 / Context
One piece within a larger system.
Selva y Mar brings together its tour offer and Hotel Boutique Selva y Mar Holbox. The priority is to show the real experience and reduce friction before booking.
- Real experience photography
- Tour catalog
- Booking connected through widgets
- Hotel and experiences in one journey
02 / The problem
The friction that needed organization.
Inform
Tours and hotel require clear information in Spanish and English.
Connect
Availability and booking live in specialized systems.
03 / What we built
Connected capabilities, not isolated pieces.
The digital presence combines catalog, bilingual content, and real photography with Bókun widgets and booking connections for hotel operations.
Experiences
Visual catalog of tours and activities.
ES/EN content
Information prepared for two languages.
Bókun
Real widgets for tour availability and booking.
Hotel
Presence for Hotel Boutique Selva y Mar Holbox.
Cloudbeds
Connection to hotel booking operations.
PriceTravel
A distribution channel related to the hotel.
04 / How it works
A visible journey from beginning to end.
01Discovery
→02Experience
→03Information
→04Availability
→05Booking
05 / System
An editorial layer connected to booking
The website presents and guides; specialized platforms handle availability and transactions without simulating an in-house operation.
01Bilingual catalog
02Tour and hotel content
03Bókun
04Cloudbeds and distribution
06 / NEXAROQ capabilities
The disciplines supporting this project.
Web
Experience, content, and interface.
Growth
Discovery and acquisition.
Systems
Data, flows, and integrations.
Care
Continuity and evolution.
07 / Evidence
Approved material with its status clearly identified.
Identity, evidence, and communication visuals are distinguished without presenting references as product captures, inventory, or operational activity.
08 / Technology
A foundation suited to the problem.
- Bókun
- Cloudbeds
- PriceTravel
- Contenido ES/EN
NEXT STEP
Does your business have a similar problem?
Start by understanding which piece needs attention and how it connects to the rest.
